英文字典中文字典


英文字典中文字典51ZiDian.com



中文字典辞典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z       







请输入英文单字，中文词皆可：


请选择你想看的字典辞典：
单词字典翻译
zenned查看　zenned　在百度字典中的解释百度英翻中〔查看〕
zenned查看　zenned　在Google字典中的解释Google英翻中〔查看〕
zenned查看　zenned　在Yahoo字典中的解释Yahoo英翻中〔查看〕

安装中文字典英文字典查询工具!


中文字典英文字典工具:
选择颜色:
输入中英文单字

































































英文字典中文字典相关资料:


  • お忙しいところ恐縮ですがって英語でなんて言うの？ - DMM英会話
    お忙しいところ恐縮です。 上記のように英語で表現することもできます。 bother は「邪魔する」というニュアンスの英語表現です。 例： I'm sorry to bother you, but could you check this document? お忙しいところ恐縮ですが、こちらの書類のチェックをお願いできますか？
  • お忙しいところ誠に恐縮ですが、お時間いただけますでしょう . . .
    英語の場合、いくらビジネス、敬語でも親近感のあるフレンドリーな表現で声をかけたい、というのが共通の感覚。 そこで、あまり堅苦しくならない「半」カジュアルで、「お忙しいところ誠に恐縮ですが、」というのを主語の「I」を除いて切り出すと良いと思います。 上記例にいくつかの
  • 「お忙しいところすみませんが、ご協力おねがいします」って . . .
    一つ目の英文は「お忙しいところすみません が、ご努力お願いします。 」の直訳です。 最初は I'm sorry for bothering you during your busy timeを書いています。 その次「ご努力お願いします」の翻訳は繋がらないので新しい文章を作りました。
  • お忙しいところすみませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話
    1）2）3）"お忙しいところすみません"という意味です 1) 2) はフォーマルな印象です。 1）I apologize for the interruption when you are so busy 2）I apologize for interrupting your busy schedule ”お忙しいところの 中断 を お詫び申し上げます ” という訳出です 3）I'm sorry to bother you ”お 邪魔 してすみません”と
  • 恐縮ですが、何卒よろしくお願いしますって英語でなんて言う . . .
    恐縮ですが、何卒よろしくお願いしますって英語でなんて言うの？ 最初の言い方は、I’m sorry to trouble you, but は、 恐縮 ですが、と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、sorry to trouble you は、恐縮ですがと言う意味として使われています。 二つ目の言い方は、I’m sorry to ask you
  • 恐縮って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?
    恐縮って英語でなんて言うの？ Konanさんへ こんにちは。今回お尋ねの「恐縮」ですが、 例えば①のように、「恐れ入りますが × はできかねます」のように 相手の希望に沿えない事・同意できない事などを丁寧に伝えるケースと ②のように、「手厚いサポートなどをしてもらい、ただただ恐縮
  • 忙しいところすみませんって英語でなんて言うの？ - DMM英会話
    「忙しいところすみません」は、次の例文のように英訳できます。 I am sorry to bother you I hate to bother you I'm sorry to disturb you I am sorry sorry: すみません I hate to ~: ~して誠に恐縮だ bother: (人に) 迷惑 [面倒]をかける disturb: 邪魔をする、阻害する、妨げる よく使われる表現です。 ご参考になれば幸い
  • 恐れ入りますがって英語でなんて言うの？ - DMM英会話
    恐れ入りますが、に続く内容によって、いくつかの表現が考えられます。 恐縮 ですが、というニュアンスの場合には、I would be very much obliged 申し訳ありませんが、 というニュアンスの場合には、I feel very sorry to ask you this ～していただけると大変有難い、というニュアンスの場合には、I
  • お手数をおかけ致しますがよろしくお願いしますって英語で . . .
    I'm sorry for your inconvenience お手数をお掛けします。 Thank you for your cooperation よろしくお願いいたします。 (ご 協力 ありがとうございます。) これは決まり文句なので、覚えておくと便利ですね。 「ご 面倒 をお掛けします。」は、 I'm sorry for bothering you となります。 【ボキャブラリー
  • ご協力お願いしますって英語でなんて言うの？ - DMM英会話 . . .
    ご協力お願いしますって英語でなんて言うの？ こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： We appreciate your cooperation Thank you for your cooperation いずれも「ご協力ありがとうございます」という意味の英語表現です。 appreciate は「感謝する





中文字典-英文字典  2005-2009